罗恩·霍华德(Ron Howard)访谈:地狱,阴谋论

我们与导演罗恩·霍华德(Ron Howard)谈了他的最新电影《地狱》,阴谋论以及21世纪电影的地方...

著名的符号学家罗伯特·兰登(Robert Langdon)再次揭开神秘面纱,但 地狱 看到的形状不尽如人意。电影开始时–再次改编自著名的丹·布朗小说–兰登在佛罗伦萨医院醒来,头部受伤,对过去几天的事件一无所知。更糟糕的是,在某处隐藏着人造的超级病毒,只有解决了经典艺术品中留下的一系列线索,兰登才能在瘟疫消灭地球一半之前对其进行追踪。

导演罗恩·霍华德(Ron Howard)现在正在拍摄兰登(Langdon)的第三部电影,他对兰登的启示远见卓识无比。病毒的位置以某种方式与但丁的史诗《地狱》有关,这与兰登精神状态的mixed散混合在一起,导致人们在折磨中产生了一些血腥的灵魂图像。

当我们在伦敦一家旅馆与霍华德先生坐下来谈论即将上映的电影时,这些令人毛骨悚然的镜头似乎是一个不错的起点。不过,在不知不觉中,导演很快就聊起了汉斯·齐默尔令人讨厌的电子音轨,阴谋论的吸引力以及在以YouTube,Netflix和盒子为主的新世纪电影院。

我真的很喜欢你的世界末日异象。我感觉到您喜欢做那些。

广告 –内容在下面继续

好吧’这是我第一次以任何严肃的方式来探索这些异象。我没有’t planned on it – it wasn’确实在脚本中。有一些幻觉的建议,诸如此类,但是当我实际上正在做作业时–不像我应该读但丁时在高中时所做的’s Inferno – I realised that he’受到尊敬和知名,因为他为西方文明定义了地狱。但是另一个很酷的事情是,他实际上是在发明现代恐怖类型。因为当您开始阅读罪人的折磨时,它读起来就像是您最酷的恐怖片’曾经碰到过。所以当我们’re PG-13, and we can’一直走到那里,我当然觉得这是一个很好的机会来申请–和有机地应用它。

那种开始暗示了另一种敏感性。它引导汉斯·齐默(Hans Zimmer)进入更酷的事物。我认为,兰登(Langdon)的思维定势使它比前两个更像是一个心理惊悚片。我不’不知道,这似乎暗示着另一种编辑速度。

人们似乎认为它’比前两个版本更紧张,节奏更快,而且我认为它是丹·布朗(Dan Brown)给我们合作的结果。 

正如你所说, 地狱,您有很多可以借鉴的地方:’受此启发的全线艺术家,例如古斯塔夫·多尔(Gustave Dore)’的版画之类的东西。

哦,是的。好吧,波提切利(Botticelli),他[绘制了地狱地图(Inferno map)],’s simplistic, but it’好吃! (笑)还有一点色情。我们做了几件事’甚至不提出申请。但是我也很喜欢这样一个事实,即艺术家受到个人愤怒,不安全感或希望的驱使。是什么激发了但丁?好吧,他对其他家庭,其他政治人物和社会名流对他和他的家人的仇恨。那是一个政治动荡和真正革命的时期。他对比阿特丽斯有着深切的单相思。它导致了什么?西方文化中最具代表性的文学作品之一。但是,什么在加油呢?当然,他的才智:他是一个天才。但是他的心,肠子,球都知道吗?那’对我来说很有趣。所以’这些Dan Dan电影的魅力之一。他们’重新广泛地娱乐,他们’意味着乐在其中’s what they’re all about –但乐趣的一部分实际上是以一种引人入胜的方式’重新邀请人们学习一些东西,并考虑其中一些争议。如果他们在乎。不然的话’s good fun.

广告 –内容在下面继续

I’我一直在想丹·布朗(Dan Brown)的受欢迎程度’的小说,以及它们的时机。他们’关于阴谋理论和秘密社会,我想知道您是否认为在9-11后世界中,这些内容是否在某种程度上令人欣慰。它把世界缩小了一点。

是的。实际上,汤姆·汉克斯(Tom Hanks)雄辩地谈论了这一点,丹·布朗(Dan Brown)也是如此:串谋可以帮助您达成共识,’否则与您有关并使其感到恐惧。再说一遍’是另一种思想流派:仅仅因为你’re paranoid, doesn’t mean they’不想让你失望。因此,从这部惊悚片的角度出发,引导美学的另一件事是,事实并非如此。’过去的一个问题– it’不是哲学的还是神学的。那是关于人口过剩–当代的紧急危机,以及社会没有做到这一点的事实’不知道该怎么办。它’造成了真空,狂热的暴力反应正在进行中。正如Dan所说,在我们这个时代,由于技术的原因,单个演员可以造成无与伦比的破坏。那’这是一个可怕的,非常现实的主张。所以,你知道,丹正在与时代精神中的很多东西一起工作,而以前,像基督的血统那样的东西是’很多人正在考虑的事情。

本期杂志的现代性暗示了一种更具现代感的惊悚片:前卫,现代,不那么经典。其他人则多一些希区柯克式的人。这有点直接,有点像欧洲的惊悚片。

是的。您提到汉斯·齐默(Hans Zimmer)’之前的音乐,我很喜欢他的配乐的电子方面与古典背景略有出入,但效果很好。

我可能在期待–还有一些期待,甚至鼓动更多的乐团,以及从其他乐谱中听到的更多信息,因为我喜欢那些乐谱。但是当汉斯看电影时,他说我们’罗恩在这里做了非常不同的事情。它更具当代性和心理性,我们可以解构这些兰登主题,并以有趣的方式真正使用它们,并做一些很酷的事情。一听到它,我就知道他在说什么,我以为他’d确实给了我们很高的分数。 

广告 –内容在下面继续

您能谈谈适应过程吗?因为很明显,最后三分之一与本书截然不同。

是的,您知道,我们为此感到痛苦。包括与Dan的对话。但是大卫·科普[编剧],工作室,创意人,[制片人]布赖恩·格拉泽(Brian Grazer),我本人,汤姆(Tom)…感觉是,结局对于一本小说来说效果很好,但是它的复杂性需要大量的解释。我想我觉得这是我们在前几部电影中遇到的困惑,当我们发现缩小第三幕的焦点的一种方法时,在电影层面上感觉就更令人满意了。我真的很想要–我的义务是对电影观众。当然,这可能会引起一些争议,但是我没有’觉得第三幕的差异是他所展示的大主题的核心,他也没有。尽管他对自己在第三幕中所做的一切感到满意,但他明白那不是’电影般的。我想在末尾多加一些直接的打孔,并能够给观众更多的电影分辨率。

那’s adaptation isn’是吗?最后,您必须使它像电影一样工作。

和更短。它’很有意思。当我在丹上工作时’的书,每个人都说他们’重新即时改编,但他们’不。我们永远都无法适应 失落的象征 这使我们相信这将是一次激动人心的电影体验。也许有一天,我们会或某人会的,因为’这是一本很棒的小说:如果您在网上看书,人们对其的评价会很高。读者喜欢它。但是,即使丹也很欣赏,如果您真的要忠实地改编电视,那么字面改编就必须是电视的迷你剧集。对于某些基于真实事件的电影,我有相同的感觉,’ve done. I could’我在尼克·劳德(James Hunt)赛车季中制作了完整的电视连续剧。有那么多曲折,我无法’t do. And 阿波罗13号 – there could’已经过了六个小时,而不是两个半小时。

但同时,我喜欢这两部电影,因为它们’重新看电影的经历。他们在大屏幕上工作。你认为’这就是为什么在放映机顶盒时代我们需要电影院的原因, 权力的游戏?

是的。看。 [思考的停顿]讲故事的人不得不一遍又一遍地适应他们的听众。和他们’始终以新颖而激动人心的方式应用技术。一世’我确信当有篝火围坐在一起时,故事变得更加有趣了。一世’确保当他们学会在洞穴墙壁上绘画时,一切都会得到改善。您能想象他们第一次想出一种方法来如何机械地抬高某个人通过舞台并使其出现,或者将他们掉在一根绳子或一根电线上吗?大家都大吃一惊’s minds, I’m sure.

广告 –内容在下面继续

所以您知道,观众会告诉我们他们想看什么。所以我个人而言,我认为很多人都在那儿找到’这几乎是对这种单一观看体验的复兴,也很欣赏这种观看体验。那不’t mean you don’不想看下一季 法戈。它没有’t mean you don’t love 夜班经理 而您想在一个周末都看到它。但这确实意味着,一个故事具有一个开始,中间和结尾,并且在您坐下来观看该电影的那天晚上给您一个分辨率,无论您在哪里观看,都具有价值。作为讲故事的人,我们只需要学习使用各种格式即可。 

和这里’奢侈:如果您对一个故事感到兴奋而认为’仅需12分钟,您现在就可以出去寻找赞助商或其他人来帮助您付款。您可以弄清楚如何制作它,并将其实际传达给人们。赢了’借助Super 8投影仪,在您的客厅里成为您的朋友。实际上,您可以吸引很多人来研究它,如果它’s good, they’ll notice it.

如果您的故事需要一百个小时,您可以将其出售给Netflix,或者出售给HBO或其他人,然后以这种方式讲述故事。如果它 ’一个很好的,紧张的两个小时的叙述,然后’也是一个地方。然后’s cool. That’真的很酷。它给制片厂,投资者和发行商带来了彻底的噩梦,因为他们没有’不知道要花多少钱去投资什么,这会滴落到人才上,因为他们没有’不知道要付什么钱。所以那里’所有这些,但是那’只是商业。这些是经济模式,影响事物的市场压力。但是作为讲故事者呢?就什么而言,这是我一生中最伟大的时刻’s possible.

黑暗塔 which you’目前正在努力中,具有您刚才描述的庞大叙事可能性。

尼克·阿塞尔(Nick Arcel)’在这部电影上做得非常出色。它’是编辑的初期,但我们’所有人都充满信心和兴奋。剧本到了一个地步,斯蒂芬·金(Stephen King)认为它以一种有趣,周到和炫酷的方式反映了宇宙。伊德里斯(Elba)和马修·麦康纳(Matthew McConaughey)确实很强,所以’s really going well.

广告 –内容在下面继续

电视方面,现在,我们’d也想去。那’仍在形成– there’目前尚无合作伙伴’都是同一个创意团队:Akiva Goldsman,我本人和Imagine的Br​​ian以及MRC的人员。

罗恩·霍华德,非常感谢。

地狱 现在在英国电影院上映。