南希如何成功地适应了哈代男孩失败的故事

葫芦'■Hardy Boys与CW一样具有实验性's南希·德鲁(Nancy Drew),但只有一位充分利用了对原始材料所做的更改。

南希·德鲁(Nancy Drew)和哈代男孩(Hardy Boys)
照片:CW |葫芦

公认的事实是,每隔几年,就会有一种新的屏幕改编版 哈代男孩 或者 南希·德鲁(Nancy Drew) 将要到达。自从专营权首次出现在该网页上(分别是1927年和1930年)以来,我们共同都被充满活力的青少年解决犯罪的故事所深深吸引,这些犯罪从邻里盗窃到国际间谍活动不等。但是今年也许是我们第一次看到两个彼此如此接近。

葫芦’s 2020 哈代男孩 改编是著名的侦探兄弟姐妹第五次出现在银幕上。 CW的 南希·德鲁(Nancy Drew) ,它设置为 回归一月份的第二季, 是女侦探的第九名,只有在您不数名从未前进的失败飞行员的情况下, (请安静地判断您,哥伦比亚广播公司。)我们显然对这些孩子着迷,可能是因为我们中的许多人长大后都阅读了他们的冒险故事,并希望我们自己能参与其中。

但是由于种种原因,这些故事被证明很难适应屏幕。也许是因为电影和电视节目自然会使年轻读者从这些书中获得的自我插入乐趣变得平淡。也许是因为在尝试将儿童经典作品改编为成人作品时,总是会有越来越多的痛苦,而网络希望他们收看这些系列作品。无论哪种方式,CW都不会 南希·德鲁(Nancy Drew) 也不是葫芦的 哈代男孩 从叙述的角度来看,尽管每个人对如何自行删除都做出了不同的选择,但对它的原始资料尤其忠实。一种方法显然比另一种方法更好。

南希·德鲁(Nancy Drew) 抓住了机会,为现代观众制作了一部全新的经典女主角人物,承认他们的女侦探确实而且应该看起来与原版女主角有所不同。总的来说, 哈代男孩 它与原始的表兄弟组织相比,与原始的《 Sratermeyer Syndicate》目录具有更多的共通之处,它具有健康的感觉,更年轻的角色以及丰富多彩的,隐约永恒的美感。但是,在这两个之中 南希·德鲁(Nancy Drew) 最终使源材料的精神得到了正确的体现。

广告 –内容在下面继续

哈代男孩 似乎满足于让角色陷入一种模糊的真空中,创造出一个平淡无奇的家庭谜团,这些谜团的角色不仅与我们所知道的经典小说版本几乎没有相似之处,而且其自身的兴趣不足以使他们为它。没错,该节目以新人罗汉·坎贝尔和亚历山大·埃利奥特中一对引人入胜的年轻男主角为特色,但它使兄弟俩比迄今为止的任何改编电影都要年轻得多,并且不必要地扩大了他们之间的年龄差距,试图吸引更广阔的年龄。观众。尽管此举在纸面上是可以理解的,但实际上却剥夺了其最重要的一系列要素:“哈代男孩”本身之间的关系。

弗兰克现在只有16岁,乔只有12岁,他们的角色不再像平等,甚至不像朋友。实际上,年轻的乔与他的BFF Biff有更多关系–有趣的是现在被重新想象成一个假小子的女孩–比他和弟弟做的事要多。 (毕竟,哪位高中生很想和十二岁的孩子在一起??)弗兰克拥有超级保护人的氛围,这很甜蜜,但这并不是我们所有人都记得的那种关系。

公平地说,这 南希·德鲁(Nancy Drew) 不一定比它的文学根源更真实 哈代男孩 是。毕竟,南希(Nancy)在连续剧(CW)系列中有性,并且该节目完全以原著从未有过的方式拥抱了超自然现象。 (在小说中,阁楼上的令人毛骨悚然的声音可能是邻居的猫。这是100%保证会杀人的幽灵。)  

她的故事的这个版本与卡洛琳·基恩(Carolyn Keene)的小说几乎没有什么相似之处,除了其同名的神秘女主人公和大量自我指称的复活节彩蛋外,这会让书迷们叹息。 (确实,有一集的情节在一个隐蔽的阶梯上打开了。)该节目通过承认其成年男子南希成为马蹄湾镇的一名前儿童侦探神童来承认其根源,尽管该节目承认允许那个小女孩成长。变成一个经常闯入建筑物的年轻女人,真的不再那么可爱了。可能会有不幸的法律后果。

但是,尽管她周围的环境发生了很大变化,但仍然感觉像是可以从小说的南希(Nancy)到肯尼迪·麦克曼(Kennedy McMann)的角色版本来划清界限。她的南希(Nancy)鞭子灵巧,勇敢,但最重要的是致力于发现真相,无论如何,甚至是当个人为此付出代价时尤其如此。从其开头的框架开始,CW的 南希·德鲁(Nancy Drew) 确切知道自己想成为什么样的节目,并以热情洋溢地拥抱了这种身份。

原创小说的爱好者可能会或可能不会觉得这种身份令人愉悦,这当然不仅仅公平,但无论对与错,该节目都有自己的观点。葫芦的 哈代男孩 不幸的是,似乎停滞不前为多个主人服务,而这让他们感到不满意。

广告 –内容在下面继续

它的经典,古老的神秘感似乎想吸引家庭和年轻观众,但其合理的恐怖时刻和诸如死亡和政治腐败等黑暗主题绝对不是父母要向孩子们解释的事情。毕竟,男孩们并不仅仅是在小说中尝试解决他们小镇上各种低风险的案件。他们试图找出 杀死了自己的母亲,而且该节目还没有做好充分准备,无法真正应对这两者之间的干扰。

该节目在1980年代的氛围和可爱的青少年中央小队感觉像是外星人充斥的地方略少一些 陌生人的事 ,但我们的核心角色都不是特别引人注目的主角。 (邵逸夫是 可能是 唯一的例外是,但演出也使她与学校里的一个新女孩发生了一场怪异的斗殴,因为当然如此。)最后, 哈代男孩 极不平衡,试图以一种行不通的方式平衡纯真和成年。

南希·德鲁(Nancy Drew) 完美的?当然不是。而且,如果您要寻找的是Keene真实故事的忠实再现,那么您肯定会对它感到失望。但是,不像 哈代男孩 ,至少这次改编是一场演出,感觉好像有话要说。而这一切都与众不同。